陪審員津貼報稅全攻略|2024/25及2025/26課稅年度IRD須知
擔任陪審員後收到的津貼要不要報稅?本文只作一般說明,包括如何判斷款項性質、報稅表應如何處理,並提醒讀者因個別情況不同,須向稅務局查證確認,本文不涉及任何津貼金額。
簡短答案
陪審員津貼是否須要報稅,本站無法一概而論,因為款項的性質及你的個人情況不同,結果也可能不同。一般而言,判斷重點是這筆款項是否屬於須課稅的入息,還是只是補償你因履行陪審員職責而付出的開支。這個問題存在不確定性,建議以稅務局的最新指引為準,並向稅務局查詢。本文不涉及任何津貼金額。
適用對象
- 曾經擔任陪審員,並收到款項的人。
- 在職人士,因陪審而向僱主請假,僱主仍然支付薪金的人。
- 自僱或兼職人士,因陪審而損失工作收入的人。
- 不確定是否需要在 BIR60 申報該款項的人。
為何難以一概而論
要判斷一項款項是否須課稅,一般要看款項的性質:它是否來自受僱工作、業務,或只是實報實銷的補貼。陪審員津貼的性質,應以相關機構的說明及稅務局的立場為準。本站不作肯定的說法,亦不提供任何金額或限額。
步驟:怎樣處理
第一步:保存津貼的資料
留意你收到的通知書、付款說明或收據,看清楚款項由誰支付、名目是甚麼,例如是補償開支或是其他性質。
第二步:分清僱主薪金與津貼
如果陪審期間僱主照常發薪,這部分薪金本身屬受僱入息,要按正常薪俸稅方式申報。不要把僱主薪金與陪審員款項混為一談。
第三步:向稅務局確認
由於不同情況可能有不同處理,建議查閱稅務局網站,或直接向稅務局查詢,詢問該款項應否列入報稅表。
第四步:在 BIR60 如實申報
如果稅務局確認款項須申報,便按其指引填寫。BIR60 是個人報稅表;非獨資經營者須在發出日期起計 1 個月內交回,獨資擁有任何不是法團的業務者則為 3 個月內。沒有收入須申報,也須依時填妥及提交。
第五步:保留記錄
保存查詢結果及相關文件,以備稅務局日後查閱。
示例(個案說明,不涉及金額)
假設阿玲是受薪僱員,被選為陪審員,在庭上服務數天。她收到一份由有關機構發出的付款說明,同時僱主在這些日子照常支付薪金。
- 僱主支付的薪金:屬受僱入息,按平常方式在 BIR60 申報。
- 陪審員款項:阿玲應先看清付款說明的名目,然後向稅務局查詢是否須申報及如何填寫。
- 她把查詢日期、答覆和付款說明存檔,萬一日後稅務局查問,可以提供。
阿玲在不確定的情況下,沒有自行猜測,而是以書面或電話查詢的方式取得官方指示。這個例子沒有使用任何金額,也不代表稅務局的實際立場。
常見錯誤
- **聽朋友說「不用報稅」就照做。**每人的情況可能不同,應該向官方確認。
- **把僱主薪金當作津貼。**僱主繼續支付的薪金屬正常入息。
- **不保存付款資料。**日後想查證時,沒有文件。
- **忘記沒有收入也要提交報稅表。**依時提交 BIR60 是納稅人的責任。
- **逾期處理。**如收到估計評稅通知書而要反對,須在通知書發出日期後的 1 個月內由稅務局接獲,並一併提交填妥的報稅表及賬目(如適用)。
應保存的記錄
- 陪審員通知書、付款說明或收據。
- 僱主發放薪金的糧單及請假記錄。
- 你與稅務局查詢的日期、方式及答覆。
- 提交的報稅表及評稅通知書。
這些文件宜妥善保存。你亦可以使用稅務計算機估算整體稅務,但結果只供參考,不能取代稅務局的判斷。
如何看待這篇文章
本文旨在說明思考的方向,而不是給出結論。稅務處理有時取決於細節,若你的情況涉及自僱收入、跨年度款項或其他複雜安排,請直接查閱稅務局指引,並考慮諮詢合資格專業人士。
可以向誰查詢
如果你不確定如何處理,可以考慮以下途徑:
- 先看發出款項的機構所提供的付款說明,瞭解款項的名目。
- 到稅務局網站查閱相關指引,亦可參考 gov.hk 的個人稅務資料。
- 直接聯絡稅務局,以書面或其他可留存記錄的方式查詢,並保存答覆。
查詢時,建議清楚說明你的身分(受薪、自僱或其他)、款項的名目,以及你的疑問。這樣稅務局較容易給出針對性的指引。
影響判斷的幾個因素
- **款項名目:**是補償開支,還是類似報酬。
- **僱主有無繼續發薪:**如有,這部分是正常薪金。
- **個人身分:**受薪人士、自僱人士與無業人士,可能有不同的處理。
- **款項是否已被扣除或抵銷:**例如已獲其他方式補償的開支,應留意不要重複計算。
以上只是思考框架,並非肯定的判斷標準,最終仍以稅務局的指引為準。
為何要先查證而非猜測
有些人會根據朋友的經驗,直接認定陪審員款項不用報稅,或者反過來認為一定要報稅。但稅務處理取決於款項的性質和個人情況,別人的經驗不一定適用於你。如果錯誤地漏報,日後可能要補交稅款;如果錯誤地多報,則可能多繳不必要的稅項。所以花少許時間向稅務局查證,通常是更穩妥的做法。
填寫報稅表時的實用提醒
- 先分清自己是受僱、自僱,還是兩者皆有,然後在 BIR60 找到對應的部分。
- 如果不確定某筆款項應填在哪一欄,不要隨意填入,應先查詢。
- 如果你是獨資經營者,須留意 3 個月的交回限期;以電子方式提交 2025/26 課稅年度報稅表,可自動獲得額外一個月寬限期。
- 提交報稅表後,保存回條或確認訊息,並記下提交日期。
常被忽略的一點
即使款項的課稅問題在你看來只是小事,你仍然有責任如實填報報稅表。稅務局如果日後查詢,你能提供當時的查詢記錄和付款文件,通常比單憑記憶更有說服力。
官方資料
本文只提供一般資訊,並非稅務建議。延伸閱讀:薪俸稅專題。
常見問題
陪審員津貼需要報稅嗎?
視乎款項性質及個人情況,本站不作肯定說法。請查閱稅務局指引,或直接向稅務局查詢,並保存查詢結果。請以稅務局及 gov.hk 的最新資料為準。
陪審期間僱主照發薪金,需要申報嗎?
僱主支付的薪金屬受僱入息,應按正常方式在 BIR60 申報。陪審員款項則須另行向稅務局確認如何處理。請以稅務局及 gov.hk 的最新資料為準。
我應該怎樣查證津貼的稅務處理?
先保存付款說明,再到稅務局網站查閱,或直接向稅務局查詢。以書面或記錄方式保存答覆,以備日後查閱。請以稅務局及 gov.hk 的最新資料為準。
沒有其他收入也要提交 BIR60 嗎?
要。即使沒有任何收入須申報,仍須依時填妥及提交 BIR60,限期視乎是否為獨資經營者而定。請以稅務局及 gov.hk 的最新資料為準。
收到估計評稅想反對怎麼辦?
反對通知書須在評稅通知書發出日期後的 1 個月內由稅務局接獲,並按規定提交所需表格或書面理由。請以稅務局及 gov.hk 的最新資料為準。